Traduction

L'entreprise @robase traduction, située à Strasbourg dans le département du Bas-Rhin, vous propose ses services pour des traducteurs, des interprètes ainsi que pour la traduction assurée de vos notices et catalogues, du fichier à l'impression.

Pouvant traduire plus d'une quarantaine de langue en maitrisant le champs lexical de tous corps de métier que ce soit pour le juridique, le médical, le scientifique... Vos documents seront traduits de la manière la plus adaptée grâce à notre collaboration avec des experts dans vos domaines.

Pour tous services de traduction contactez @robase traduction à Strasbourg.
Traducteurs

Combinaisons linguistiques à partir et vers les langues suivantes

  • Albanais
  • Japonais
  • Allemand
  • Kurde
  • Anglais
  • Letton
  • Arabe
  • Lituanien
  • Bosniaque
  • Néerlandais
  • Bulgare
  • Norvégien
  • Chinois
  • Ourdou
  • Coréen
  • Persan
  • Croate
  • Polonais
  • Danois
  • Portugais
  • Espagnol
  • Roumain
  • Estonien
  • Russe
  • Finnois
  • Serbe
  • Français
  • Slovaque
  • Gaélique
  • Slovène
  • Grec
  • Suédois
  • Hébreu
  • Tchèque
  • Hindi
  • Turque
  • Hongrois
  • Ukrainien
  • Italien
  • Vietnamien

Domaines de spécialité

  • Juridique
  • Scientifique
  • Médical
  • Technique
  • Pharmaceutique
  • Littéraire

Service

  • Devis sous 24 h gratuit sauf doc audiovisuels
  • Relecture de toutes nos traductions
  • Un seul interlocuteur pour toutes vos langues
  • Mise en page selon original sur demande
  • Traitement des fichiers sous divers formats
  • Respect scrupuleux des délais

Charte qualité

  • Sélection rigoureuse de traducteurs
  • Constitution d'une base de données clients
  • Interprètes et traducteurs expérimentés
  • Constance et homogénéité de nos prestations
  • Collaboration avec des experts de vos domaines
  • Adaptation à l'évolution technologique

Services+

Traducteurs
  • Archivage sécurisé de vos commandes
  • Tests linguistiques par téléphone en français
  • Validation de bons à tirer
  • Tests linguistiques par téléphone en allemand
  • Adaptation de traductions par des rédacteurs
  • Tests linguistiques par téléphone en anglais

Supports

  • Electronique (documents PDF, html, powerpoint, cdr)
  • Papier
  • Audio (bandes, CD, DVD)

Langues parlées

  • Allemand
  • Anglais